Artykuły

22 stycznia o godz. 18.30 w Instytucie Teatralnym odbędzie się pokaz spektaklu "Falowiec" w reż. Jakuba Pączka w ramach Teatroteki WFDiF. Obowiązują bezpłatne zaproszenia.

Tytułowy falowiec to jeden z najdłuższych na świecie budynków mieszkalnych. Wybudowany jako przykład nowoczesnej architektury PRL-u stał się koszmarnym pomnikiem tego okresu.

Jest rok 1975, Gdańsk. Główny inżynier i projektant falowca spędza samotnie letni urlop w swoim mieszkaniu. Któregoś dnia wyrusza na przechadzkę po krętych ścieżkach stworzonego przez siebie mieszkaniowego labiryntu. Ze zdumieniem odkrywa, że "zakrzywiając przestrzeń, zakrzywił czas". Zwiedzanie budynku jest podróżą przez zachodzące w Polsce przemiany lat 70. i 80. Sztuka otrzymała wyróżnienie w konkursie na utwór dramatyczny dla Teatroteki, organizowanym przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS i WFDiF.

Tekst: Monika Milewska

Reżyseria: Jakub Pączek

Obsada: Janusz Chabior, Marta Malikowska, Andrzej Mastalerz, Grzegorz Mikołaczyk, Łukasz Simlat, Magdalena Grąziowska, Mariusz Jakus

***

ENGLISH

The eponymous falowiec [from the Polish noun fala, a wave] is one of the longest blocks of flats in the world. Built as an example of the People's Republic of Poland's modern architecture it became a monstrous monument to this period of Poland's history.

We are in Gdańsk, it is year 1975. The chief engineer and designer of falowiec is spending his holiday alone in his flat. One day he goes for a walk along the labyrinthine corridors of the building he created. To his surprise he discovers that "having bent space, he also bent time." A tour of the building becomes a journey through Poland's transformations of the 1970s and 1980s. The play received an honourable mention in the competition for a drama piece for Teatroteka, organised by the Polish Society of Authors and Composers, ZAiKS and Documentary and Feature Film Studios.

Play will be shown with subtitles in English.

WSTĘP WOLNY / ENTRANCE IS FREE

Obowiązują bezpłatne zaproszenia / admission with a free ticket