Warszawa. Tanga Astora Piazzolli w Montowni
Marta Górnicka [na zdjęciu] do swego recitalu "Tango 3001" wybrała utwory słynnego argentyńskiego kompozytora Astora Piazzolli. Wystąpi z nim 16 i 17 sierpnia w Teatrze Montownia w ramach Letniej Sceny Muzycznej.
Niektóre interpretuje łagodnie i romantyczne, niektóre podszywa smutkiem, ale są tu też piosenki drapieżne. Zawsze jednak pełne pasji i energii czerpanej wprost z korzeni tanga, czyli jak mawiał Piazzolla z wnętrzności dzielnic Buenos Aires.
W programie znalazły się tzw. tango-canciones z polskimi tłumaczeniami oryginalnych tekstów hiszpańskich i francuskich, stylowo zaaranżowane. Autorem przekładów jest Jacek Dehnel, tegoroczny laureat Nagrody Kościelskich. Z tang argentyńskich Marta Górnicka dodała klasyczne przeboje Jerzego Petersburskiego "Tango Milonga" i "Ta ostatnia niedziela". Jej recital zarejestrowano na płycie przez Polskie Radio SA i został ciepło przyjęty przez słuchaczy i krytyków.
Teatr Montownia, ul. Konopnickiej 6, tel. 022 339 07 60, 16-17.08, godz. 19.30
