Warszawa. Rene Pollesch w TR Warszawa
W TR Warszawa trwają próby do spektaklu pt. "Ragazzo dell'Europa" w przygotowaniu niemieckiego reżysera i dramaturga Rene Pollescha. Premierę przedstawienia, w którym wystąpią m.in. Aleksandra Konieczna i Agnieszka Podsiadlik, zaplanowano na sobotę. Premierze towarzyszy publikacja trzech jego utworów: "Halo Hotel...!", "Pablo w markecie Plusa" oraz "Cappuccetto Rosso".
Podczas poniedziałkowej konferencji prasowej w Warszawie dyrektor TR Warszawa Grzegorz Jarzyna zapowiedział, że spektaklem Pollescha chce rozpocząć w teatrze "nowy etap".
- W najbliższym czasie chcemy wyostrzyć nasz zmysł krytyczny, stworzyć teatr mocno krytyczny wobec rzeczywistości społeczno-politycznej - powiedział Jarzyna. W jego opinii spektakl Pollescha dobrze wpisuje się w te plany, bo: - Pollesch to najbardziej radykalny reżyser w Europie - powiedział.
Teksty Pollescha powstają na próbach, a ich bazą są często cytaty z innych tekstów, filmów i przedstawień.
Obecny na poniedziałkowej konferencji reżyser podkreślił, że pracując z polskimi artystami najbardziej podoba mu się "kolizja poglądów i widzenia świata". - Dzięki temu wspólnie tworzymy coś nowego, nieznanego - ocenił Pollesch.
Warszawski spektakl Pollescha powstał na podstawie jego własnych tekstów "Cappuccetto Rosso" w przekładzie Doroty Sajewskiej i "Pabla w markecie Plusa" w przekładzie Hanny Krogulskiej.
W obsadzie znaleźli się też Piotr Głowacki i Tomasz Tyndyk.
W Polsce teatr Pollescha był do tej pory prezentowany zaledwie dwa razy - podczas Międzynarodowego Festiwalu Dialog we Wrocławiu w 2003 roku oraz w kwietniu 2006 w TR Warszawa (gościnny występ wiedeńskiego Burgtheater ze spektaklem "Hallo Hotel...!").
Pollesch rzadko zgadza się na wydawanie swoich dramatów. Jednak premierze "Ragazzo dell'Europa" w TR Warszawa towarzyszy publikacja trzech jego utworów: "Halo Hotel...!", "Pablo w markecie Plusa" oraz "Cappuccetto Rosso".
Dyrektor TR Warszawa Grzegorz Jarzyna zapowiedział, że w artystyczne wydarzenia obfitować będzie listopad. Zaplanowano m.in. nowy spektakl Jana Klaty "Szewcy" wg Witkacego oraz warsztaty holenderskiego reżysera Luca Percevala, który odwiedzi teatr jesienią.
