Warszawa. "Iwona" na jubileusz Dramatycznego
Teatr Dramatyczny, pragnąc uświetnić obchody jubileuszu 50-lecia istnienia, przygotował premierę "Iwony, księżniczki Burgunda" [na zdjęciu].
Pierwszy dramat Witolda Gombrowicza na deskach dopiero co powstałego Dramatycznego wystawiła pół wieku temu Halina Mikołajska. Kreacja Barbary Krafftówny jako tytułowej bohaterki przeszła do legendy. Teraz "Iwonę..." przygotowuje Piotr Cieślak, do niedawna dyrektor artystyczny teatru.
Akcja przesyconego groteską dramatu rozgrywa się na królewskim dworze w nieokreślonym państwie. Podczas przechadzki po parku książę Filip zwraca uwagę na siedzącą w otoczeniu ciotek niepozorną i nieatrakcyjną Iwonę. Po części na przekór zwyczajom, po części z nudy, postanawia zaręczyć się z dziewczyną i zabiera ją do pałacu. Jego rodzice - król Ignacy i królowa Małgorzata - a także reszta dworu, z podkochującą się w księciu damą dworu Izą na czele, nie rozumieją postępowania następcy tronu. Małomówna i nieudolna Iwona szybko staje się obiektem drwin i wrogości dworzan, wszyscy jednak odnajdują w niej niebezpieczny punkt odniesienia dla siebie samych.
Tekst z 1938 roku od czasu prapremiery w 1957 roku cieszy się największym powodzeniem ze wszystkich trzech ukończonych dramatów Gombrowicza. W kraju i na świecie doczekał się - jak dotąd - kilkudziesięciu wystawień, a jego reżyserii podejmowali się najważniejsi twórcy, m.in. Ingmar Bergman, Krystian Lupa i Grzegorz Jarzyna. Jedną z najwybitniejszych wersji - ze znakomitymi Zbigniewem Zapasiewiczem i Darią Trafankowską w rolach głównych - stworzył Zygmunt Hubner.
Twórcy spektaklu w Dramatycznym zapowiadają, że "Iwona..." będzie wypowiedzią na temat polskiego społeczeństwa, które mimo zmian nie wyzbyło się swoich fobii, zakłamania i nietolerancji. Inspiracją dla realizatorów spektaklu stały się losy przyjaciółki Gombrowicza - polsko-żydowskiej poetki Zuzanny Ginczanki, która została w wieku 27 lat rozstrzelana przez gestapo.
Piotr Cieślak, reżyser "Iwony...", ma na koncie wiele inscenizacji dzieł Brechta, Szekspira i Czechowa. W Dramatycznym wystawił, m.in. "Obsługiwałem angielskiego króla" Hrabala i "Pamiętnik" według Gombrowicza. W roli tytułowej wystąpi studentka Akademii Teatralnej Olga Sarzyńska. Partnerować będą jej Jadwiga Jankowska-Cieślak, Mariusz Benoit i Łukasz Lewandowski.
