Fiodor Dostojewski
Zbrodnia i kara
- utwór
- Zbrodnia i kara ()
- miejsce premiery
- Teatr im. Cypriana Kamila Norwida, Jelenia Góra
- data premiery
- 20 maja 1980
- reżyseria
- Kopciński Wojciech
- przekład
- Jastrzębiec-Kozłowski Czesław
- scenariusz
- Czaderski Stanisław, Kopciński Wojciech (adapt.)
- choreografia
- Dominik Bogdan (opracowanie muzyczne)
- scenografia
- Markowicz Andrzej
Obsada
- Raskolnikow
- Radecki Tomasz
- Porfiry
- Grzybowicz Bogdan
- Sonia
- Piss Lidia
- Pulcheria
- Górecka Maria
- Dunia
- Jagiełło Ewa
- Katarzyna
- Dygdałowicz Henryka
- Alona
- Łozińska Zuzanna
- Lizawieta
- Kozłowska Grażyna
- Marmieładow
- Łopatowski Stanisław
- Swidrygajłow
- Wojnarowski Ryszard
- Łużyn
- Kempa Andrzej
- Mikołka
- Bryczkowski Zbigniew
- Proch
- Karasiński Tomasz
- Malarz
- Sobociński Zdzisław
- Młodzieniec
- Kalisz Edward
- Sekretarz
- Bogusz Jan
- Koch
- Zabramny Lucjan
- Piestriakow
- Skiba Piotr Leszek
- Biesiadnik I
- Miedziński Stefan
- Biesaidniczki:
- Pereta Małgorzata
- Paraszkiewicz Krystyna
- Pereta Małgorzata
- Policjant
- Gołembiowski Jerzy
- Barman
- Urbański Marek
- Przechodzień I, Biesiadnik I
- Bień Krzysztof
- Przechodzień II
- Zabramny Lucjan
- Skazańcy:
- Cichocki Stanisław
- Sobociński Zdzisław
- Zabramny Lucjan
- Karasiński Tomasz
