Henry Fielding
Sędzia w potrzasku
- utwór
- Sędzia w potrzasku ( )
- miejsce premiery
- Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
- data premiery
- 19 maja 1956
- reżyseria
- Staszewski Czesław
- przekład
- Wojewoda Cecylia, Lewik Włodzimierz (wiersze)
- scenografia
- Soboltowa Ewa
- muzyka
- Kiesewetter Tomasz
Obsada
- Sędzia Cnota
- Nowicki Zygmunt
- Sędzia Wyduś
- Modrzewski Henryk
- Politykoman
- Kwaskowski Włodzimierz
- Obieżyświat
- Karewicz Emil
- Fidelius
- Przeradzki Zbigniew
- Moczygęba
- Szpunar Jerzy
- Wścibinos
- Łopuszniak Jan
- Gryzipiórko
- Przybyła Czesław
- Żandarm
- Skorwoński Zbigniew
- Wieruś
- Teryks Józef
- I Świadek
- Sobczyk Marek
- II Świadek
- Rogacki Remigiusz
- Hilarcia
- Perczyńska Zofia
- Izabella
- Rząsa Janina
- Pani Wyduś
- Barczewska Antonina
- Klorynda
- Zdzieszyńska Ewa
- Pani żandarmowa
- Staszewska Janina
- Rogacki Remigiusz