asystent reżysera
Danuta Pietraszkiewicz, kierownictwo reżyserskie
Leon Schiller, dekoracje
Stanisław Cegielski, muzyka
Jan Krenz, reżyseria
zespół.
Obsada:
Pani Freud - Ewa Kunina, Ewa Freud - Halina Kossobudzka, Samuel Freud - Apolinary Possart, Stanisław Laski - Tadeusz Woźniak, Doktór Przypkowski - Józef Maliszewski, Magister Twardowski - Aleksander Zelwerowicz, Profesor Siciński - Leon Pietraszkiewicz, Burmistrz - Karol Leszczyński, Gosposia - Helena Puchniewska, Kolejarz I - Zdzisław Lubelski, Kolejarz II - Lech Ordon, Dozorca - Józef Pilarski, Chłopczyk - ***, Dziewczynka - ***, Chór kobiet - Maria Chodecka, Irena Habrowska, Urszula Latosówna, Danuta Pietraszkiewicz, Helena Puchniewska, Zofia Rzuchowska, PWST słuchaczki, Chór mężczyzn - Zdzisław Lubelski, Lech Ordon, Józef Pilarski, Juliusz Przybylski, Eugeniusz Przyjemski, Zygmunt Urbański, PWST słuchacze.
Premiera: 1 października 1946.
|
choreografia
Janina Mieczyńska, muzyka
Jan Muller, reżyseria
Władysław Kaczmarski, scenografia
Alina Jakubowska.
Premiera: 8 listopada 1946.
|
asystent reżysera
Wanda Wróblewska, asystent reżysera
Tadeusz Cygler, inscenizacja
Leon Schiller, reżyseria
Leon Schiller, kapelmistrz
Władysław Raczkowski, asystent reżysera
Władysław Kaczmarski, dekoracje i kostiumy
Władysław Daszewski, układ tańca
Jadwiga Hryniewiecka, asystent dyrygenta
Edward Wejman, libretto
Bogusławski Wojciech, muzyka
Stefani Jan.
Obsada:
Bardos, student z Krakowa - Władysław Krasnowiecki, Bardos - Władysław Hańcza, Bardos - Tadeusz Woźniak, Bartłomiej, młynarz - Konstanty Pągowski, Bartłomiej - Bolesław Bolkowski, Dorota, jego druga żona - Maria Miedzińska, Dorota - Janina Godlewska, Basia, jego córka - Ewa Bonacka, Basia - Benigna Sojecka, Wawrzyniec - Józef Maliszewski, Wawrzyniec - Stanisław Jasiukiewicz, Stach, amant Basi - Henryk Borowski, Jonek, przyjaciel Stacha - Stefan Śródka, Jonek - Zbigniew Stokowski, Paweł, pan młody - Józef Kostecki, Paweł - Zbigniew Stokowski, Paweł - Juliusz Przybylski, Zośka, panna młoda - Danuta Pietraszkiewicz, Zośka - Maria Krawczykówna, Miechodmuch, organista - Stanisław Łapiński, Miechodmuch - Zbigniew Kryński, Pastuch - Lech Ordon, Pastuch - Henryk Abbe, Stara baba - Zofia Rzuchowska, Stara baba - Barbara Rachwalska, Stara baba - Helena Puchniewska, Krakowianka - Barbara Fijewska, Bryndas, góral, narzeczony Basi - Andrzej Szalawski, Bryndas - Tadeusz Cygler, Morgal - Zdzisław Szymański, Świstos - Tadeusz Fijewski, Świstos - Mirosław Szonert, Świstos - Ryszard Pikulski, Kwicołap - Kazimierz Dejmek, Góralka - Jadwiga Hryniewiecka, Góral - Ryszard Radek, W prologu i międzyaktach Aktorzy T. Narodowego: - Ryszarda Hanin, Irena Laskowska, Janusz Warmiński, Jan Szulc.
Premiera: 30 listopada 1946.
|
asystent reżysera
Wanda Wróblewska, asystent reżysera
Tadeusz Cygler, inscenizacja
Leon Schiller, reżyseria
Leon Schiller, kapelmistrz
Władysław Raczkowski, asystent reżysera
Władysław Kaczmarski, dekoracje i kostiumy
Władysław Daszewski, układ tańca
Jadwiga Hryniewiecka, asystent dyrygenta
Edward Wejman, libretto
Bogusławski Wojciech, muzyka
Stefani Jan.
Obsada:
Bardos, student z Krakowa - Władysław Krasnowiecki, Bardos - Władysław Hańcza, Bardos - Tadeusz Woźniak, Bartłomiej, młynarz - Konstanty Pągowski, Bartłomiej - Bolesław Bolkowski, Dorota, jego druga żona - Maria Miedzińska, Dorota - Janina Godlewska, Basia, jego córka - Ewa Bonacka, Basia - Benigna Sojecka, Wawrzyniec - Józef Maliszewski, Wawrzyniec - Stanisław Jasiukiewicz, Stach, amant Basi - Henryk Borowski, Jonek, przyjaciel Stacha - Stefan Śródka, Jonek - Zbigniew Stokowski, Paweł, pan młody - Józef Kostecki, Paweł - Zbigniew Stokowski, Paweł - Juliusz Przybylski, Zośka, panna młoda - Danuta Pietraszkiewicz, Zośka - Maria Krawczykówna, Miechodmuch, organista - Stanisław Łapiński, Miechodmuch - Zbigniew Kryński, Pastuch - Lech Ordon, Pastuch - Henryk Abbe, Stara baba - Zofia Rzuchowska, Stara baba - Barbara Rachwalska, Stara baba - Helena Puchniewska, Krakowianka - Barbara Fijewska, Bryndas, góral, narzeczony Basi - Andrzej Szalawski, Bryndas - Tadeusz Cygler, Morgal - Zdzisław Szymański, Świstos - Tadeusz Fijewski, Świstos - Mirosław Szonert, Świstos - Ryszard Pikulski, Kwicołap - Kazimierz Dejmek, Góralka - Jadwiga Hryniewiecka, Góral - Ryszard Radek, W prologu i międzyaktach Aktorzy T. Narodowego: - Ryszarda Hanin, Irena Laskowska, Janusz Warmiński, Jan Szulc.
Premiera: 30 listopada 1946.
|
układ tańca
Barbara Fijewska, muzyka
Kazimierz Sikorski, scenografia
Władysław Daszewski, reżyseria
Regina Kowalewska, muzyka
Łucja Drege-Schielowa, dyrygent
Edward Wejman, przekład
Zofia Szleyen.
Obsada:
Macocha - Helena Puchniewska, Macocha - Barbara Rachwalska, Córka - Urszula Latosówna, Pasierbica - Danuta Mancewiczówna, Królowa - Irena Habrowska, Królowa - Maria Górecka, Ochmistrzyni - Zofia Rzuchowska, Nauczyciel królowej - Józef Pilarski, Kanclerz - Zbigniew Stokowski, Naczelnik straży królewskiej - Eugeniusz Przyjemski, Prokutator dworu - Zygmunt Urbański, Poseł Zachodniego Mocarstwa - Adam Kwiatkowski, Poseł Wschodniego Mocarstwa - Józef Łodyński, Główny ogrodnik - Janusz Kłosiński, Stary żołnierz - Zbigniew Skowroński, Styczeń - Władysław Dewoyno, Luty - Mirosław Szonert, Marzec - Stefan Burczyk, Kwiecień - Kazimierz Dejmek, Kwiecień - Mirosław Szonert, Maj - Zofia Skrzeszewska, Czerwiec - Krystyna Miecikówna, Sierpień - Maria Górecka, Sierpień - Sabina Chromińska, Wrzesień - Roman Sykała, Październik - Cezary Popławski, Listopad - Zenon Kaczanowski, Grudzień - Czesław Guzek, Wilk - Zbigniew Stokowski, Kruk - Adam Kwiatkowski, Zając - Józef Łodyński, Wiewiórka I - Zofia Skrzeszewska, Wiewiórka I - Krystyna Miecikówna, Wiewiórka II - Sabina Chromińska, Damy dworu - Wanda Chloupek, Dama dworu - Sabina Chromińska, Ogrodnicy - Krystyna Miecikówna, Ogrodnik - Ryszard Pikulski, Ogrodniczka - Maria Górecka, Żołnierze - Roman Sykała, Żołnierz - Zenon Kaczanowski.
Premiera: 7 maja 1947.
|
asystent reżysera
Ludwik René, muzyka
Tomasz Kiesewetter, reżyseria
Leon Schiller, dekoracje i kostiumy
Władysław Daszewski, układ tańca
Jadwiga Hryniewiecka, przekład
Juliusz Gomulicki, dyrygent
Edward Wejman, adaptacja
Achard Marcel.
Obsada:
Don Pleberio - Józef Maliszewski, Don Pleberio - Janusz Kłosiński, Alisa - Ewa Kunina, Melibea - Ryszarda Hanin, Melibea - Irena Krasnowiecka, Lukrecja - Maria Krawczykówna, Lukrecja - Zofia Rzuchowska, Kalikst - Andrzej Łapicki, Kalikst - Wojciech Pilarski, Sempronio - Zdzisław Szymański, Sempronio - Józef Wasilewski, Sempronio - Józef Kostecki, Parmeno - Henryk Borowski, Parmeno - Zdzisław Salaburski, Parmeno - Adam Kwiatkowski, Celestyna - Jadwiga Chojnacka, Elicja - Lidia Zamkow, Elicja - Maria Welanek, Areuza - Maria Górecka, Areuza - Teresa Waśkowska, Centurion - Władysław Kaczmarski, Centurion - Leon Pietraszkiewicz, Sereno - Tadeusz Woźniak, Sereno - Kazimierz Dejmek, Sereno - Janusz Warmiński, oraz - Halina Billing, Sabina Chromińska, Maria Krawczykówna, Maria Kozierska, Irena Laskowska, Urszula Latosówna, Krystyna Salaburska, Maria Seroczyńska, Zofia Skrzeszewska.
Premiera: 24 maja 1947.
|
asystent reżysera
Jerzy Merunowicz, muzyka
Tomasz Kiesewetter, reżyseria
Leon Schiller, muzyka
Władysław Raczkowski, muzyka
Kazimierz Wiłkomirski, scenografia
Władysław Daszewski, układ tańca
Jadwiga Hryniewiecka, asystent reżysera
Łazarz Kobryński, dyrygent
Edward Wejman, przekład
Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
Obsada:
Prospero - Karol Adwentowicz, Miranda - Benigna Sojecka, Alonso - Józef Węgrzyn, Alonso - Jerzy Merunowicz, Ferdynand - Tadeusz Woźniak, Antonio - Józef Wasilewski, Antonio - Józef Kostecki, Antonio - Henryk Borowski, Sebastian - Ludosław Kozłowski, Gonzalo - Józef Maliszewski, Gonzalo - Konstanty Pągowski, Adrian - Józef Łodyński, Francisko - Jerzy Merunowicz, Francisko - Klemens Puchniewski, Francisko - Józef Kostecki, Stefano - Stanisław Łapiński, Trinkulo - Zdzisław Lubelski, Bosman - Wojciech Pilarski, Bosman - Janusz Kłosiński, Kaliban - Władysław Kaczmarski, Kaliban - Leon Pietraszkiewicz, Ariel - Ryszarda Hanin, Iris - Maria Górecka, Iris - Sabina Mielczarek, Ceres-Ariel - Ryszarda Hanin, Juno - Maria Wielanek, Juno - Zofia Skrzeszewska, Juno - Halina Głuszkówna.
Premiera: 19 lipca 1947.
|
asystent reżysera
Czesław Staszewski, reżyseria
Stanisław Daczyński, asystent reżysera
Tadeusz Woźniak, dekoracje i kostiumy
Jan Kosiński.
Obsada:
Pani Dobrójska - Janina Macherska, Aniela - Benigna Sojecka, Klara - Barbara Fijewska, Klara - Halina Jezierska, Radost - Konstanty Pągowski, Gustaw - Andrzej Bogucki, Albin - Tadeusz Woźniak, Jan - Józef Pilarski.
Premiera: 20 lipca 1947.
|