Evviva dell'arte
Krakowskie przedstawienie Venezia, Venezia, które w sobotę i niedzielę Stary Teatr pokaże na deskach Teatru Dramatycznego, wyreżyserował wenecjanin [przyp.red. rzymianin] od 26 lat mieszkający w Polsce, Giovanni Pampiglione.
Przedstawienie w Starym Teatrze wystawiono w 200. rocznicę śmierci jednego z największych komediopisarzy europejskich Carla Goldoniego. Dramaturga, który nada formę literacką scenkom commedii dell’arte.
Aktorzy commedii dell’arte improwizowali krótkie skecze, ułożone wedle stałego schematu. Zawsze występowały te same, typowe postacie. Pantalone to nieznośny i wydrwiwany starzec o haczykowatym nosie i spiczastej bródce, w długim czarny płaszczu i czerwonej mycce. Podobnie ubrany jest jego przyjaciel, niezaradny, przemądrzały Dottore. Służący przekształcił się z czasem w główną postać commedii dell’arte – Arlekina w czarnej masce i kostiumie w kolorowe romby. Arlekin miał kompana zbójowatego Brighellę. Towarzyszką Arlekina była zalotna Kolombina, kochanka sentymentalnego Pedrolina – późniejszego Pierota. W przedstawieniu Venezia, Venezia – odnajdziemy większość z tych postaci.
Giovani Pampiglione sięgnął po rzadko graną sztukę Goldoniego Bliźniaków weneckich.
„Jeden z dwóch braci, imieniem Tonino, wysłany jest przez swego ojca do Wenecji, drugi zwany Żaneto, wysłany został do Bergamo, do swego wuja. Pierwszy jest wesoły, miły, dowcipny, drugi ponury i grubiański. Ten ostatni ma się żenić z córką kupca z Werony i wyjeżdża, by spotkać swoją przyszłą żonę. Drugi podąża za swoją Kochanką do tego samego miasta. Oto jak dwaj bliźniacy znaleźli się w pobliżu siebie, nic o sobie nie wiedząc” – pisał Goldoni o intrydze w Bliźniakach weneckich.
Przedstawienie poprowadzone jest tak, że bracia nie spotykaj ą się na scenie, dzięki temu jeden aktor może zagrać obie role. Zadaniem aktora jest zagranie za każdym wejściem (po drobnej zmianie w ubiorze) postaci o odmiennym usposobieniu. W krakowskim przedstawieniu braci gra Szymon Kuśmider. Raz jest nieznośnym Zanetto, za chwilę mądrym Tonino.
W Teatrze Dramatycznym spektakl grany będzie 16 kwietnia o godz. 18.00 i w niedzielę dwa razy, o godz. 16.00 i 20.00
